蓝鲸体育直播

我校应用俄语专业学子在第七届“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛中喜获佳绩

发布者:周小云    发布时间:2026-03-06    浏览次数:12

本站讯 近日,第七届“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛公布获奖名单。在我校应用外语学院赵思敏博士的心指导下,23级应用俄语专业郑垦博同学凭借扎实的专业功底和出色的翻译能力,荣获广东省赛翻译类一等奖,成功入围全国总决赛,斩获国赛三等奖。

“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛由浙江大学外国语学院联合中国语言文化比较学会等单位共同发起,每两年举办一届,面向国内外高校学生征集作品,是国内影响力最大的大学生诗歌创作与多语种翻译赛事之一。据悉,该赛事已入选教育部中国高等教育学会《全国普通高校大学生竞赛分析报告》观察目录,也被认为是中国高等教育学会榜单赛事中的六大外语赛事之一,具有高的权威性与学术价值。第七届大赛于20259月启动,共收到来自国内外623所高校、553个专业的在校生参赛作品4653篇,竞争十分激烈。

本次大赛设诗歌创作与多语种翻译两大赛道,其中翻译赛道涵盖英语、俄语、法语、日语、德语、西班牙语六个语种,要求参赛者完成外译中翻译任务,综合考察选手的跨语言理解能力、诗歌审美素养和文学表达能力。郑垦博同学在赵思敏博士的悉心指导下,认真研读大赛提供的俄语诗歌原文,反复推敲译文的语言风格和诗意表达。备赛过程中,师生二人对参赛译文进行了十几个来回的精心修改,逐字逐句打磨,力求在忠实原文的基础上,用中文传达出俄语诗歌的意境与美感。正是这种精益求精的态度,郑垦博的译文在省赛中脱颖而出,力压众多本科一流院校选手,成功晋级国赛并最终斩获三等奖。

此次优异成绩的取得,是院教育教学改革与人才培养成效的生动体现。应用外语学院专业群始终坚持“课岗证赛创”五位一体的人才培养模式,深入落实“以赛促教、以赛促学”的教学理念。通过构建多层次、全方位的技能实践与展示平台,持续提升学生的实际应用能力与创新创业素养,助力每一位学子在专业道路上展现才华、实现价值。展望未来,学院将继续深化教学改革,完善竞赛培养体系,努力培养更多适应新时代国际传播需要的高素质、复合型外语人才,为推动中国故事的国际传播贡献更多专业力量。

稿赵思敏

初审:郭颖

复审:汪先锋

终审:许雷

蓝鲸体育直播-天津生机集团股份有限公司